me pehea te manatoko i te putea binolla